These general terms of use govern the use of the website [www.top-industrie.com] 

Article 1 – Legal Notice

Publisher:
Top Industrie
79 Rue Marinoni – 77000 Vaux-le-Pénil
Tel: +33 1 64 10 45 50
[contact@top-industrie.fr](mailto:contact@top-industrie.fr)
[https://www.top-industrie.com](https://www.top-industrie.com)
SIREN 328 824 891

Publication Director: José Taborda

Hosting Provider:
OVH – Registered office: 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix, France

Website Creation:
This Website was created by namkin sarl – 2, rue Gustave Eiffel 10430 ROSIÈRES-PRÈS-TROYES – France – (+33) 3 10 95 26 40 – contact@namkin.fr

It is owned by the company Top Industrie.

Article 2 – General Terms of Use

Access to the Website

Access to the Website and its use are reserved for strictly personal purposes. You agree not to use the Website and the information or data contained therein for commercial, political, advertising purposes, or for any form of commercial solicitation, including notably the sending of unsolicited email.

Content of the Website

All trademarks, photographs, texts, comments, illustrations, animated or non-animated images, video sequences, sounds, as well as any computer applications that may be used to operate this Website, and more generally all elements reproduced or used on the Website, are protected by the laws in force under intellectual property rights. They are the full and exclusive property of Top Industrie or its partners. Any reproduction, representation, use or adaptation, in any form whatsoever, of any part or all of these elements, including computer applications, without the prior written consent of Top Industrie, is strictly prohibited. The fact that Top Industrie does not initiate proceedings upon becoming aware of such unauthorized uses shall not be considered as acceptance of such uses or a waiver of legal action.

Management of the Website

For the proper management of the Website, Top Industrie may at any time:

– suspend, interrupt or limit access to all or part of the Website, reserve access to the Website, or to certain parts of the Website, for a determined category of internet users;
– remove any information that may disrupt its operation or that contravenes national or international laws, or rules of netiquette;
– suspend the Website in order to carry out updates.

Responsibilities

Top Industrie’s liability cannot be engaged in the event of failure, malfunction, difficulty or interruption preventing access to the Website or to one of its features. The equipment used to connect to the Website is under your sole responsibility. You must take all appropriate measures to protect your equipment and your own data, including protection against viral attacks via the Internet. You are also solely responsible for the websites and data you access.

Top Industrie shall not be held liable in the event of legal proceedings against you:

– arising from the use of the Website or any service accessible via the Internet;
– arising from your non-compliance with these general terms of use.

Top Industrie is not liable for damages caused to you, to third parties and/or to your equipment as a result of your connection to or use of the Website, and you waive any action against it on this basis.

If Top Industrie were to become subject to an amicable or legal proceeding due to your use of the Website, it may seek recourse against you to obtain compensation for all damages, amounts, judgments and costs that may arise from such proceeding.

Hyperlinks

The establishment by users of any hyperlinks to all or part of the Website is strictly prohibited, unless prior written authorization is granted by Top Industrie.

Top Industrie is free to refuse such authorization without having to justify its decision in any way. In the event that Top Industrie grants such authorization, it is in all cases temporary and may be withdrawn at any time, without any obligation of justification on Top Industrie.

Any information accessible via a link to other sites is not published by Top Industrie. Top Industrie has no rights over the content present in such links.

Personal Data

Within our company, the protection of personal data is a major concern. This policy sets out the conditions under which we collect and process the personal data of our interlocutors or contacts within the companies with which we have relations.

This policy applies to candidates, clients and prospects of Top Industrie.

1) Definition

The concept of personal data (“Personal Data”) refers to any information relating to an identified or identifiable natural person. A person is “identifiable” when they can be identified, directly or indirectly (for example, a personal email address provided in the context of an application for an offer published via this Website).

2) What Personal Data may we collect and process?

The following categories of Personal Data are mainly processed (non-exhaustive list):

– Identification and contact data: name, first name, email address, postal address, telephone number
– So-called “technical” data: identification and connection data
– Declarative personal data or data relating to professional life

3) On what legal basis are these Personal Data collected and by which means?

In accordance with applicable European regulations, the processing of Personal Data is based on the pursuit of our legitimate interests, provided that this does not affect the fundamental interests and rights of the persons concerned by the processing.

For any additional or ancillary processing, we may obtain the prior explicit consent of the persons concerned.

Personal Data are collected and processed by our teams; we may also use semi-automated systems and processes to ensure a better level of service.

4) For what purposes do we collect and process Personal Data?

We collect and process Personal Data in the framework of our activities and of the performance of the services we offer, for the purposes of (non-exhaustive list):

– Providing a personalized service
– Communicating by all means
– Managing and ensuring follow-up of our commercial contracts
– Checking compliance with established procedures
– Evaluating satisfaction and our level of service
– Delivering our services in accordance with requests
– Development, improvement and securing of our systems/processes

More generally, we may also use some of your personal data for:

– Fulfilling all our legal, regulatory and contractual obligations;
– Managing any legal actions, ensuring our defense or cooperating in investigations carried out by authorities;
– Communication purposes, to inform you about news concerning our company and about any ongoing event-related operations.

5) Who is responsible for the processing of Personal Data?

The collected Personal Data are processed by Top Industrie as Data Controller.

The companies with which we have relations are solely responsible for informing, by any means, the persons concerned about the existence and purposes of the processing of Personal Data that we may carry out.

6) To whom may Personal Data be disclosed? May there be transfers outside the European Union?

In the framework of the processing described above, we may disclose Personal Data to third parties.

These third parties may be located in France, within the European Union (in which case they are also subject to the same European regulation on personal data) or outside the European Union.

Transfers outside the European Union strictly comply with applicable regulations and are made either:

– to a country recognized as providing “adequate protection” by the European Commission;
– or under standard contractual clauses adopted by the European Commission;
– or under binding corporate rules.

More information on data protection worldwide is available on the CNIL website.

We strive to ensure the protection of Personal Data in all circumstances; we therefore recall that these data may be transferred in the cases and under the conditions detailed below.

– Personal Data may be transferred internally to authorized personnel in our departments. All employees of Top Industrie are subject to a confidentiality obligation.
– Personal Data may be transferred to certain of our partners within or outside the European Union, under the conditions described above.
– Personal Data may be transferred to public or private law bodies in cases provided by law or to authorities if we have a legitimate reason.

7) How long are Personal Data kept?

Personal Data will be kept for as long as strictly necessary for the performance of our obligations and the time required to achieve the purposes for which the Personal Data were collected, in accordance with applicable regulations.

8) What rights do affected persons have over their data and how can these rights be exercised?

In accordance with applicable regulations, persons affected by the processing have a right of access to Personal Data, a right to erasure of data, as well as a right to rectification, opposition and restriction.

To exercise these rights, please send a letter to Top Industrie – 165, rue Sully Prudhomme – 83700 SAINT RAPHAEL – FRANCE or an email to [mesdonneespersonnelles@top-industrie.fr](mailto:mesdonneespersonnelles@top-industrie.fr).

We reserve the right, in the context of exercising any of the above rights, to carry out a verification of your identity.

Contacts/interlocutors also have the possibility of submitting a claim relating to the processing of Personal Data to the Commission Nationale Informatique et Libertés (CNIL) – [www.cnil.fr](https://www.cnil.fr) – 3, place de Fontenoy, 75007 Paris.

Commercial Offers

You are not likely to receive commercial offers from Top Industrie.

If, while browsing the Website, you access personal data, you must refrain from any collection, any unauthorized use and any act that could constitute an infringement of privacy or of the reputation of individuals. Top Industrie declines all liability in this respect.

Data are kept and used for a period consistent with applicable legislation.

Cookies

What is a “cookie”?

A “Cookie” or tracker is an electronic file stored on a terminal (computer, tablet, smartphone) and read, for example, when visiting a website, reading an email, installing or using software or a mobile application, regardless of the type of terminal used (source: [https://www.cnil.fr/fr/cookies-traceurs-que-dit-la-loi](https://www.cnil.fr/fr/cookies-traceurs-que-dit-la-loi).

By navigating this Website, “cookies” originating from the company responsible for the relevant site and/or third-party companies may be stored on your terminal.

During the first visit to this Website, an explanatory banner on the use of “cookies” will appear. By continuing navigation, the customer and/or prospect is deemed to have been informed and to have accepted the use of such “cookies”. The consent given is valid for a period of thirteen (13) months. The user may disable cookies via their browser settings.

All collected information will only be used to track the volume, type and configuration of traffic using this Website, to develop its design and layout, and for other administrative and planning purposes, and more generally to improve the service we offer you.

The following cookies are present on this Website:

COOKIES USED AND PURPOSES – COOKIES

The lifespan of these cookies is thirteen months.

For more information on the use, management and deletion of “cookies”, for any type of browser, we invite you to consult the following link: (https://www.cnil.fr/fr/cookies-les-outils-pour-les-maitriser).

Product Photographs and Representations

Photographs of products, accompanying their description, are not contractual and do not bind Top Industrie.

Applicable Law

These Website terms of use are governed by French law and subject to the jurisdiction of the courts of the registered office of Top Industrie, unless a specific allocation of jurisdiction results from a particular legal or regulatory text.

Contact Us

For any question, information on the products presented on the Website, or concerning the website itself, you may leave a message at the following address: [contact@top-industrie.fr](mailto:contact@top-industrie.fr)

Version dated 15 May 2025